There, I did it :) Now 100% happy with the name roster.
The new nickname’s Jellica – derived from ‘Angelica’ which in turn is derived from ‘angel’. It fits, it’s smooth and tender, and it’s quite gnomish! :)
She’s certainly an angel, although a battle medic rather than a spiritual person :)